"spora" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرياضة
• رياضة
• بالرياضة
• للرياضة
• الصالة الرياضية
• للنادي
• باللعبة
• الرياضه
• النادي الرياضي
• للصالة الرياضية
• للجيم
• الألعاب الرياضية
• الجيم
• الجمانزيوم
• بالصالة الرياضية

Aslında, spora bayılırım ve bir çok sporu yapabilirim de Yüzme, kayak, paten, dalgıçlık, koşmak gibi..
في الواقع، أحب الرياضة وأستطيع ممارسة العديد من الرياضات، مثل السباحة والتزلج والغوص والعدو وهلم جرا.

Özel Olimpiyatlar sağlığımızı koruyor çünkü bizi aktif tutuyor ve spora katılmamızı sağlıyor.
تعمل الألعاب الأولمبية الخاصة على إبقائنا بصحة جيدة بأن نكون مفعمين بالحيوية ونشارك في الرياضة.

Kışın sert şartlarında, çetin bir spora dönüştü.
تحديات الشتاء القاسية تتحول إلى رياضة وعرة.

is spora geldiginde denge aletinin üstünde
أترين, حينما يتعلق الأمر بالرياضة أنتي واثقة تماماً على الخشبة

Enerjimizi spora, bahçıvanlığa... ve müsaade ettikleri ölçüde kültürel çalışmalara harcayacağız.
سنركز طاقتنا للرياضة وزراعة الأشجار جميع النواحى الثقافية بقدر ما يهتموا

Hayatım, kendini bana beğendirmek için haftanın dört günü spora giderken bunun lafı bile olmaz.
عزيزتي ، مع كل الذي تفعلينه من أجلي بما في ذلك ذهابك إلى الصالة الرياضية 4مرات في الأسبوع ☺ لتبقينني مهتم بكِ

Şimdiden spora gittim, 2 yumurta yedim ve Harry Dean Stanton ile Blackjack oynadım.
ذهبت للنادي الرياضي وتناولت الطعام ولعبت بلاك جاك

Koçluğu spora Amerikalıların getirdiğini öğrendim..
لقد علمت بأن التدريب فكرة أمريكية جداً قد أتى إلى الرياضة.

Okuyamadığın için kendini spora verdin sanırım.
أعتقد أنك كنت في الرياضة لأنك لم تستطع أن تقرأ

spora başlasan iyi olacak.
أما أنتَ فعليك أن تمارس الرياضة من وقت لآخر

Bana karşı bu kadar cömert olan bu spora zarar verecek bir şeyi asla yapmam.
أنا لن أفعل أى شئ لأؤذى هذه الرياضة هذا كان جيد جداً لى

Ve Roy, Roy Firestone ile spora çağrı'da senide istiyor.
و روي يريدك أن تكون معنا في وقت الرياضة مع روي فايرستون

İyi ki lisedeyken ailem beni spora yönlendirmiş.
أنا أشكر أهلي أنهم جعلوني أتجه الى الرياضة

Yani, bu çocuk beş yıldır ne bir kulübe katılmış, ne de spora.
اعنى ,هذا الطفل لم يدخل اى نادى او يلعب اى رياضة لمده 5 سنوات

Bowling'i bırakıp başka bir spora başladın sanıyordum.
ظننتكِ تركتِ البولينغ، لتمارسي رياضة أخرى.

Bir yetkili çıkıp işçi lokavtını haklı çıkarıp World Series'i iptal ediyorsa o spora nasıl bağlanabilirsin ki?
كيف تتعلق بالرياضة و المفوّض يؤيّد إضراب العمّال ويُلغي الدورة العالمية ؟

Enerjimizi spora, bahçıvanlığa... ve müsade ettikleri ölçüde kültürel çalışmalara harcayacağız.
سنركز طاقتنا للرياضة وزراعة الأشجار جميع النواحى الثقافية بقدر ما يهتموا

Üç yıldır spora gitmeyen benim.
انا الذي لم أزر الصالة الرياضية منذ 3 سنوات

Pekala. Pekala. Biraz spora ihtiyacı olabilir.
حسنًا، ربما لو تذهب للنادي قليلاً، ماذا بحق الجحيم؟

spora ilgi duymaya başladım. Bu çok zekice bir yanıt.
ـ لقد أهتميتُ باللعبة ـ إنها نقطة توقف ذكية، يا أخي

Yerel spora gelince Hanna'nın Yaban Arıları bu akşam Wade Hampton'a gidiyor.
وفى الرياضه المحليه فريق الستره الصفراء يسافر الى هامبتون الليله

Sunohara ve ben spora kayıtlıydık.
نعـم؟ أنا و سوناهارا أنضممنا سابقاً الى النادي الرياضي

Kilo vermek, formda kalmak ve böyle bir vücuda sahip olmak için spora gitmeniz gerektiğini düşünüyorsanız, bir daha düşünün.
إذا ظننت أنك تحتاج الذهاب للصالة الرياضية لتفقد الوزن و تحافظ على رشاقتك و تملك جسداً كهذا

spora gideceğim ben.
لقد إستيقظت لأذهب للجيم

Fiziksel aktivite önemlidir evlat ama spora karşı ilgin biraz aşırı.
النشاط الذهني هو الأهم، بني لكن اهتمامك في الألعاب الرياضية هو مفرط

Karım, bir arkadaşıyla beraber bir yıl boyunca her gün spora gitti.
زوجتي كانت عندها صديقة بالتمرين,وكانت تذهب الى الجيم معها كل يوم لمدة سنة

Erken kalkıp spora gittim.
إستيقظت مبكراً وذهبت إلى الجمانزيوم

Çünkü eşcinseller spor salonunda seks yapabiliyor. Bunu normal erkekler de yapabilseydi, sürekli spora giderlerdi.
لأن الشواذ يمكنهم ممارسة الجنس بالصالة الرياضية كان ليصبح المستقيمون أمثالهم لو كان هذا متاحاً