| Stannis Baratheon'un hem filosunu, hem de ordusunu yakmaya yeter. | Open Subtitles | كافية لتحرق اسطول ستانيس براثيون وجيوشه معاً |
| Yedi Krallık'ta Stannis Baratheon'dan daha onurlu bir adam yoktur. | Open Subtitles | ليس هنالك رجل في الممالك السبع أكثر شرفاً من ستانيس براثيون |
| Stannis Baratheon'un filosu kuzeye doğru gelirken görülmüş. | Open Subtitles | أسطول ستانيس براثيون تم مشاهدته يبحر باتجاه الشمال |
| Stannis Baratheon için sonu pek hoş olmadı, değil mi? | Open Subtitles | لم ينتهي الأمر بصورة حميدة لـ(ستانيس باراثيون)، أليس كذلك ؟ |
| Stannis Baratheon, Kara Kale'de garnizon kuruyor. | Open Subtitles | ستانيس باراثيون) يحتمي في القلعة السوداء) |
| Stannis Baratheon'un buraya geldiğini anlıyor musun? | Open Subtitles | أنتي تعي أن ستانيس براثيون يُبحرُ تجاهنا؟ |
| Stannis Baratheon, lşığın Savaşçısı. | Open Subtitles | ستانيس براثيون محارب النور سيفك ينتظرك |
| Stannis Baratheon, Westeros'taki tüm yüksek lordlara birer kuzgun göndermiş. Kral Joffrey Baratheon senin piç oğlunmuş. | Open Subtitles | (ستانيس براثيون) أرسل لكُل أمراء الغرب أن الملك (جوفري) ابنك من الزنا. |
| Stannis Baratheon bize doğru geliyor. Beklenenden daha erken. | Open Subtitles | (ستانيس براثيون) قادم لنا، عاجلاً أم آجلاً.. |
| Stannis Baratheon ışığın savaşçısı kılıcın seni bekliyor. | Open Subtitles | ،)ستانيس براثيون) محارب النور سيفك ينتظرك |
| Stannis Baratheon, Westeros'taki tüm yüksek lordlara birer kuzgun göndermiş. | Open Subtitles | ستانيس براثيون) أرسل غربان) (إلى جميع سادة قارة (ويستيروس |
| Kapılarımızın dışında başka birisi olsaydı özel bir gösteri sunabilirdim ama bu Stannis Baratheon. | Open Subtitles | لو كان هناك آخر خارج تلك الجدران كنت لآمل في لقاء خاص (ولكنه (ستانيس براثيون |
| Stannis Baratheon, Westeros'un bütün lordlarına kuzgunlar yolladı. | Open Subtitles | (ستانيس براثيون) أرسل غراب إلى لكل السادة الكبار في (ويستروس) |
| Bu Stannis Baratheon olduğunu, | Open Subtitles | هذا ستانيس براثيون, |
| Stannis Baratheon da bir hain ve ordusuyla Kıştepesi'ne yürüyor. | Open Subtitles | (ستانيس براثيون) أيضاً خائن يسير مع جيشه إلى (وينترفيل) |
| Stannis Baratheon, Kara Kale'de garnizon kuruyor. | Open Subtitles | ستانيس باراثيون) يحتمي في القلعة السوداء) |
| Stannis Baratheon için sonu pek hoş olmadı, değil mi? | Open Subtitles | إلّا أن الأمور لم تنتهِ بشكلٍ جيّد لـ(ستانيس باراثيون)، أليس كذلك؟ |
| Kara Kale'de Stannis Baratheon'un kızıyla tanışmıştım. | Open Subtitles | (لقد التقيت بإبنة (ستانيس باراثيون (في (كاسل بلاك. |
| Kara Kale'de Stannis Baratheon'un kızıyla tanışmıştım. | Open Subtitles | "لقد قابلت ابنة (ستانيس باراثيون) في "كاستل بلاك |
| Gölgede Stannis Baratheon'un yüzü vardı. | Open Subtitles | "ظل بوجه "ستانيس باراثيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 