"stilim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسلوبي
• طريقتي
• اسلوبى
• أسلوبى
• اسلوبي

Yarattığım her çalışmada, kendi stilim olan kaligrafiti ile mesajlar yazarım -- kaligrafi ve grafitinin bir karışımı.
في كل عمل أقوم به أكتب رسالة مع أسلوبي الخطي الخاص المكون من مزيج من الخط والكتابة على الجدران.

Ayrıca sadece görünüşüm, stilim ve doğal seksapelim yüzünden değil.
وليس فقط بسبب شكلي أو أسلوبي أو إثارتي الطبيعية.

Benim de kendime has bir stilim var. Sen bunu çocuksu bulabilirsin ama ben bunu özgün buluyorum.
أنا أملك أسلوبي الخاص، أعني، أنت تدعوها صبيانية، أنا أدعوها أصلية

# # Yeni bir dans stilim ve kendime özgü bir sesim var #
* لدي طريقتي الخاصة في الرقص ولدي صوتي *

Evet , ama benim stilim değil.
-بلى يمكنني و لكنها ليست طريقتي

Hayır, bu benim stilim değil.
لا هذا ليس اسلوبى

Hayır asmayacağım, benim stilim değil.
أنا لا أتجهّم هذا ليس أسلوبى

Size söyledim, Mr. Monk. Bu benim stilim!
انا اخبرتك ياسيد مونك هذا اسلوبي

Kendi ülkemde takdir edilmeyeceğim belki ama benim gözüpek blues stilim Fransızları heyecanlandıracak.
لقد حسبت كل شيء، لن ألقى التقدير في مدينتي، ولكن أسلوبي المذهل في "البلوز" سيكهرب الفرنسيين.

İşte benim stilim bu. Ben harikayım. Hisset beni, Lyle?
هذا أسلوبي هنا أنا مدهش ، أتشعر بي ، " لايل " ؟

Kendime özgü bir stilim vardı.
كان لي أسلوبي الخاص

Bu benim stilim. - Ama diğerlerine uymuyor.
ذلك أسلوبي ـ لكنه مختلف

stilim ağırdır.
طريقتي صعبه بشدّة.

Öldür onları. Bu benim stilim.
أقتلهم,هذه طريقتي

Bu da benim stilim.
هذه طريقتي

Gary! Bu benim stilim.
(غاري)، هذه طريقتي

Kavga benim stilim değil.
- القتال ليس هو اسلوبى .

ve asla ona bir el uzatmadım, bu benim stilim değil.
انا لم اضع يدي عليه هذا ليس اسلوبي