| Darrell Cain, Komiser, Leland Stottlemeyer, Natalie Teeger, Adrian Monk. | Open Subtitles | داريل كين ، الكابتن ليلند ستوتلماير ناتالي تيجر أدريان مونك |
| Komiser Stottlemeyer, senin davada olmandan pek memnun değil. | Open Subtitles | بأن كابتن ستوتلماير لن يكون سعيداً بأنك تعمل في القضية |
| Komiser Stottlemeyer benim için endişeleniyordu ve bana göz kulak olması için bir hemşire tuttu. | Open Subtitles | كان الكبتن ستوتلماير قلقاً بشأني وقد إستأجر ممرضة للإعتناء بي |
| Yüzbaşı Stottlemeyer, Adrian Monk. Bunlar da Tom Bennett ve Dan Reese. | Open Subtitles | كابتن (ستوتلى ماير), (ادريان مونك) هذا (توم بينيت) و (دان ريز) |
| Leland Stottlemeyer ile konuştum. | Open Subtitles | أخذت الحرية في التحدث " لـ "سان فرانسيسكو تحدثت الى (ليلاند ستوتلي ماير) |
| Patrick Kloster, ben San Francisco Emniyeti'nden Leland Stottlemeyer. | Open Subtitles | ( باتريك كلوستر ) " أنا ( ليلاند ستوتليميار ) , قسم شرطة " سان فرانسيسكو |
| Komiser Leland Stottlemeyer da dahil. | Open Subtitles | بالاضافة للكابتن ليلاند ستوتليمير |
| Stottlemeyer aradı. Hala yerini bulamadıklarını söylemişti. | Open Subtitles | ستوتلماير قال بأنهم لم يكتشفوا مكان النظارات |
| Ben komiser Stottlemeyer. Afedersin. İsmini alamadım. | Open Subtitles | انا النقيب ستوتلماير عفوا لم انتبه ما اسمك |
| Ben komiser Stottlemeyer. Bir yere mi gitmek üzereydiniz? | Open Subtitles | انا الرقيب ستوتلماير ياناس هل انتم ذاهبون الى مكان ما؟ |
| Karen Stottlemeyer'ın filminde, ki bu arada... oldukça hoş bir filmdi. | Open Subtitles | هو كان في فلم كارين زوجة ستوتلماير الذي .. بالمناسبة لقد تمتعت بمشاهدته كثيرا |
| Ben Leland Stottlemeyer. | Open Subtitles | انا ليلند ستوتلماير زوجتي، كارين، جلبوها توا هنا |
| Ben Captain Stottlemeyer, San Francisco Emniyet Müdürlüğünden. | Open Subtitles | انا النقيب ستوتلماير قسم شرطة سان فرانسيسكو |
| Mike Norfleet.Komiser Stottlemeyer beni görmek istemiş. | Open Subtitles | مايك نورفليت الكابتن ستوتلماير يريد رؤيتي |
| Bir yarım Karen için endişeleniyor, ve %40'ım komiser Stottlemeyer için endişeleniyor, ve yüzde beşim... | Open Subtitles | و40 % قلق بشأن النقيب ستوتلماير وخمسة بالمائة مرتاح |
| Stottlemeyer'ın çocukları ile beraberken aklıma bir şey geldi. | Open Subtitles | تذكرت شيئا عندما كنت مع اطفال ستوتلماير |
| Leland "Hound Dog" Stottlemeyer'ın dolu bir Silah taşımasına izin veriyor! | Open Subtitles | ستدع (ليلاند ستوتلى ماير) كلب الصيد يحمل مسدس مشحون بطلقات |
| Ve şu an burada yanımızda bu konu hakkında konuşacak olan Komiser Leland Stottlemeyer. | Open Subtitles | وهنا ليخبرنا بشأنها الكابتن (ليلاند ستوتلى ماير) |
| Bu sabah burada buluşmamıza izin verdiği için ilk olarak... Yüzbaşı Stottlemeyer'a teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | (أولاً، أريد شكر الكابتن (ستوتلي ماير لسماحه لنا بالمقابلة هنا هذا الصباح |
| Mücadele başladığında olay yerinde miydiniz Baş komiser Stottlemeyer? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما بدأت المعركة كابتن، (ستوتلي ماير) ؟ |
| Komiser Stottlemeyer ve Bay Monk Pacifica'ya gidip birkaç eski komşunuzla görüşmüşler. | Open Subtitles | " النقيب ( ستوتليميار ) و سيد ( مونك ) ذهبوا إلى جنوب " سان فرانسيسكو لقد تحدثوا إلى بعض جيرانك القدماء |
| Korkarım bunun aksini ispatlayabiliriz Yüzbaşı Stottlemeyer. | Open Subtitles | حسناً , أخشى أننا نستطيع إثبات عكس هذا ( أيها النقيب ( ستوتليميار |
| Komiser Stottlemeyer. | Open Subtitles | كابتن ستوتليمير |
| Stottlemeyer. | Open Subtitles | ستوتيلماير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 