"suçlayamazsın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلومي
• إلقاء اللوم
• لومها
• يمكنك لوم
• لومه
• تلومه
• أن تلوم
• تلومنى
• تلوميه
• ألوم
• تتهم
• تلمني
• تلومهم
• تلقي اللوم
• لَوْم

Merak ettiğim için beni suçlayamazsın.
و لا تستطيعي ان تلومي طفل من سؤاله أمي..

Denediğim için beni suçlayamazsın.
لا يمكنكِ إلقاء اللوم عليّ لمجرّد المحـاولة

Bir defa görüştüğü bir kadının ölümü için onu suçlayamazsın.
أنت لا تستطيع لومها على الموت إجتمعت بتلك المرأة مرّة.

Ama gerçek aşkı bulmaya çalışan birini de suçlayamazsın.
لكن لا يمكنك لوم من يبحث عن الحب حيثما يستطيع

Bilmiyorum ,şey onu tamamiyle suçlayamazsın , yani sende biraz kadınsısın.
أنا لا أعرف. حسنا، أنت لا تستطيع لومه انت مخنث قليلا

Biliyorsun, kendinden başka kimseyi suçlayamazsın.
أنت تعلم بأنه ليس لديك أي شخص تلومه .. إلا نفسك

Peki, çalışan için bir kız suçlayamazsın.
حسناً ، لا يمكنك أن تلومي الفتاة على المحاولة

bu kez kendini suçlayamazsın. ve sen sonunda buradasın.
إيمي , لا يمكنك أن تلومي نفسك هذه المرة تلك الفتاة احتاجتك و كنت هناك للنهاية

Bir insanı kendini doğasına göre davrandığı için suçlayamazsın değil mi?
كيف يمكنك أن تلومي شخصاً لتصرفه حسب طبيعته

Şey, denediğim için beni suçlayamazsın.
لا يمكنكِ إلقاء اللوم عليّ لمجرّد المحـاولة

Sosyal bir bilinçleri olduğu için onları suçlayamazsın.
لا يمكنك إلقاء اللوم عليهم لامتلاكهم ضميراً إجتماعياً

Ama denediğim için beni suçlayamazsın.
ولكن، مهلا، لا يمكنك إلقاء اللوم على الرجل لمحاولته.

Evet. Üzgün olduğu için onu suçlayamazsın.
أجل لا أستطيع لومها على انحطاط معنوياتها

Hayatında biraz romantizm arıyor. Onu bu yüzden suçlayamazsın.
هي ارادت بعض الرومانسيه بحياتها لا يستطيعون لومها على ذلك

Katil olmayı seçmiş birinden dolayı tüm siyahları suçlayamazsın.
لا يمكنك لوم المجتمع لاختيارك أن تكون قاتلاً

Kimse onu istemiyor diye yabanmersinli turtayı suçlayamazsın.
لا يمكنك لوم فطيرة التوت الآمر فقط أنة لا أحد أرادها

Destek göndermek istediği için onu suçlayamazsın. Seninle ilgili bir şey değil.
أنت تعلمين لاتستطيعين لومه , لإرادته للدعم أنا متأكد أن لاعلاقة لذلك

Artık House için çalışmıyorsun, yani yakalanırsan artık onu suçlayamazsın.
مما يعني انك لن تتلقى لومه ان امسك بك انا لا ابحث عن الإثارة

- Beni suçlayamazsın.
حسنا، أنت يمكن أن تلومه عليني.

Yasalar açısından Fleming'i suçlayamazsın.
هذا هو القانون، لا تستطيع أن تلوم فلامينغ قانونياً

Bu engelin üstesinden gelirsem beni suçlayamazsın.
لا تستطيع أن تلومنى إذا تغلبت على هذه العقبة.

Bizim gibi yaşlı bir evli çifti geri çevirdiği için onu suçlayamazsın.
لا يمكنك أن تلوميه لتخليه عن عجوزين متزوجين مثلنا.

Farkındayım. Tanrı'yı suçladığın oluyor mu? İnancını kaybettiğin bir şeyi suçlayamazsın.
أعلم ذلك الحقيقة هي , أنّني ألوم نفسي أكثر

Bir çift gözlük al kendine. İnsanları bu şekilde suçlayamazsın!
ألبس نظارات بعد ذلك أنت لا تستطيع ان تتهم الناس هكذا

Kardeşimle güzel zaman geçirmek istiyorum diye beni suçlayamazsın.
لا تلمني على رغبتي في تمضية بعض الوقت مع أخي.

Açılmak üzere olan bir kumarhane söz konusuysa, kendi polislerini istedikleri için onları suçlayamazsın.
مع قرب افتتاح الكازينو لا يمكنك أن تلومهم إن أرادو شرطتهم الخاصة

Onu suçlayamazsın anne.
أعني, لا تلقي اللوم عليها يا أمي أعتقدت أنكِ ميتة

Bir erkeği denediği için suçlayamazsın?
أنت لا تَستطيعُ لَوْم a رجل لمُحَاوَلَة , huh؟