| Buraya özel su kaynağı. Shady Glen bu yüzden bunu ilk hissediyor. | Open Subtitles | إمدادات المياه مخصصة لهذا السبب شادي غلين شعر به أولا |
| - Şehrin su kaynağı burası mı? | Open Subtitles | هذه هي إمدادات المياه في المدينة؟ |
| Altımda, tüm tartışmaları yaratan unutulmuş su kaynağı var. | Open Subtitles | خلفي يوجد مورد المياه المنسي الذي يسبب كل الجدال. |
| Bu topraklarda bir su kaynağı olsaydı, iki katına giderdi. | Open Subtitles | إن كان هناك مصدر للمياه كانت لتساوي الضعف |
| Artık en önemli şey su kaynağı bulmak. | Open Subtitles | نحن بحاجة للعثور على مصدر مياه |
| Çin, aslında tarıma uygun arazi miktarı bakımından kısıtlı durumda ve çok büyük su kaynağı bulunabilirlik meseleleri var. | TED | الصين مقيدة بمساحات محدودة متاحة للزراعة ولديها مشاكل ضخمة متعلقة بتوفر مصادر المياه. |
| Tek istediğimiz iyi bir su kaynağı. | Open Subtitles | كل ما يلزمنا هو تجهيز مياه صالحة |
| - Şehrin su kaynağı bu mu? | Open Subtitles | هذه هي إمدادات المياه في المدينة؟ |
| Altımda unutulmuş su kaynağı var. | Open Subtitles | خلفي يوجد مورد المياه المنسي |
| Madenlerdeki su kaynağı. | Open Subtitles | مورد المياه في المناجم |
| Eğer herhangi bir su kaynağı bulursa haberim olacak. - Anlaşıldı efendim. | Open Subtitles | ـ لو وجدت أي مصدر للمياه أريد ان أعلم عن ذلك ـ حسنا سيدي |
| Bir su kaynağı keşfettim. Hatta barınacak da bir yer. | Open Subtitles | اكتشفت مصدر للمياه |
| En yakın su kaynağı nerede? | Open Subtitles | اين اقرب مصدر للمياه ؟ |
| Ayrı su kaynağı. Depolanmış tahıl. | Open Subtitles | مصدر مياه منفصل قمح مخزن |
| Başka bir su kaynağı var mı peki? | Open Subtitles | -أهناك مصدر مياه آخر؟ |
| Ama çoğu su kaynağı, yasalar gereği test edildiği için genel bir konum belirleyebiliriz. | Open Subtitles | ولكن بما ان مصادر المياه يتم اختبارها بحكم القانون, يمكننا تحديد مكان عام |
| Tek istediğimiz iyi bir su kaynağı. | Open Subtitles | كل ما يلزمنا هو تجهيز مياه صالحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 