عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sulandıran" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
درول
| Söylediğine göre, ağzımı Sulandıran gezegene bir gün ben de gidebilirmişim. | Open Subtitles | قال أنا أيضا أستطيع الذهاب معه لذلك الكوكب درول يوما ما |
| bana Sharkboy'a ihtiyacı olduğunu söyledi. Ağız Sulandıran Gezegen'e dönmek için. | Open Subtitles | أخبرتنى أنها تحتاج الفتى القرش ليعود معها للكوكب درول |
| Keşke bu aptal dünyadan kaçsam ve Ağız Sulandıran Gezegen'e gidebilsem. | Open Subtitles | ياليتنى أستطيع الهروب من هذا العالم الفاشل وأذهب للكوكب درول |