عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüfeğimde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بندقيتي
| Tüfeğimde yediğiniz tüm yemeklerden fazla çentik var. | Open Subtitles | هناك نتوءات على بندقيتي أكثر من عدد مرات تناولك عشاءاً ساخناً |
| Tüfeğimde bir gül ile! | Open Subtitles | مع وردة في بندقيتي |