عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm ipuçlarını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل الأدلة
| Yani, lanet olası tüm ipuçlarını inceledik. | Open Subtitles | من لم يعمل بالفعل عليها ؟ أعني، تابعنا كل الأدلة الملعونة. |
| Ben de senin Kira olmadığına sevindim, ama bununla birlikte.... ...tüm ipuçlarını da yitirdim. | Open Subtitles | أنا سعيد أيضاً لأنك لا تبدو أن تكون كيرا و لكن في الوقت نفسه خسرت أنا كل الأدلة |
| Polis tüm ipuçlarını kontrol etti. Bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | الشرطة لاحقت كل الأدلة لم توفق في اي منها |