عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm mobilyaları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأثاث الموجود
-
كل الاثاث
| Belki tüm mobilyaları bunlardır. | Open Subtitles | ربما هذا الأثاث الموجود |
| Belki tüm mobilyaları bunlardır. | Open Subtitles | ربما هذا الأثاث الموجود |
| Sadece tüm mobilyaları almaya hakkı var mıydı bilmek istiyorum. | Open Subtitles | فقط اريد ان اعرف اذا ماكان لها الحق فى ان تأخذ كل الاثاث |
| Son seferinde, kafayı sıyırıp tüm mobilyaları oradan oraya taşımış. | Open Subtitles | اخر مرة اصابه الجنون ونقل كل الاثاث ارقص . |