عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm o yıllardan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل تلك السنين
| - Tüm o yıllardan sonra dünkünün en özel gün olması biraz garip. | Open Subtitles | -من المضحك انه بعد كل تلك السنين يمكننا تذكر ذلك وكأنه يوم أمس, أليس كذلك؟ |
| Tüm o yıllardan sonra? | Open Subtitles | بعد كل تلك السنين |