عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tırnak altında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحت أظافر
| Rebecca'nın tırnak altında derinizi bulduk. | Open Subtitles | وجدنا آثار جلدك تحت أظافر ريبيكا |
| Tamam, Doobs'un tırnak altında lateks bulunduğuna göre son hırsızlığından sonra öldürülmüş olabilir. | Open Subtitles | تحت أظافر "دوبس" ربما يكون قد قتل.. مباشرةً بعد آخر عملية سطو قام بها. لذا إن استطعنا معرفة |
| Ancak bu Frances Butler'ın tırnak altında bulunan DNA ile eşleşiyor. | Open Subtitles | لكنه يطابق الحمض النووي (تحت أظافر (فرانسيس باتلر |