عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taçlardan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التيجان
| Başında şu altın kağıt taçlardan vardı, | Open Subtitles | كان يرتدي أحد تلك التيجان الذهبية الورقية |
| Başında şu altın rengi karton taçlardan vardı, | Open Subtitles | كان يرتدي أحد تلك التيجان الذهبية الورقية |
| Sen kendini "ifade edeceksin" diye, bütün süslü taçlardan vazgeçmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتخلى عن تلك التيجان اللامعة فقط لتتمكن من "إكتشاف نفسك" |
| Yumuşak kalpler, taçlardan fazladır... | Open Subtitles | ...الطيبون أكثر من التيجان " |