| Sigara içmeyi özlediğin için o çakmağı taşımıyorsun herhalde. | Open Subtitles | تحملين هذه الولاعة في حين أنكِ لا تدخنين. |
| Yeni ortağımsın. Silah taşımıyorsun. | Open Subtitles | أنت شريكي الجديد , ولا تحملين سلاحاً |
| neden kitapları mı taşımıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تحملين كتبى ؟ |
| Kim olduğunu bile bilmiyorum, çünkü içinde ben yokum çünkü benim kanımı taşımıyorsun. | Open Subtitles | أجهل من تكون حتّى لأنّك لا تحمل ذرّة منّي فأنت ابن شخص آخر |
| Kanımı taşımıyorsun. Sadece sepetten çıkan bir piçsin. | Open Subtitles | لا تحمل ذرّة منّي إنّك مجرّد يتيم وجدتُه بسلّة |
| Nesi acıtıyor. Ağır bir şey taşımıyorsun ki. | Open Subtitles | انت لا تحملين اي شئ ثقيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 