"taşıyabilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حمله
• حملها
• ان احمل
• أحملك
• يمكنني نقل
• أستطيع أن أحمل
• أن أحمله
• أستطيع نقل

Yaşadıklarımı karşılamaz ama ancak bu kadarını taşıyabilirim.
لا يكفي لما مرّيتُ به ولكن هذا أقصى ما بوسعي حمله

Ben taşıyabilirim. Ben taşıyabilirim.
أستطيع حمله، أستطيع حمله

-Canın cehenneme! Ben taşıyabilirim. -Ver şu lanet olası çantayı bana.
عليك اللعنة ، أستطيع حملها ــ أعطني الحقيبة

Sadece iki çanta taşıyabilirim ve her gün buraya uçamam.
لااستطيع ان احمل اكثر من حقيبتين ولا استطيع السفر يوميا

Sizi kıyıya taşıyabilirim.
أستطيع أن أحملك عبر.

Üzerinizdeki belayı kaldırabilirim, silahları da taşıyabilirim.
أستطيع أن أمسح أي معلومات أو أدلة وأيضاً يمكنني نقل الأسلحة

- Pekala. - Bir şeyler daha taşıyabilirim. - Öyle mi?
أستطيع أن أحمل شيء آخر

Lütfen, onu taşıyabilirim.
سنأتي إليك، من فضلك يمكنني أن أحمله

Anneni bile başka bir yere taşıyabilirim.
أنا حتى أستطيع نقل والدتك لمكان جديد

Biraz da ben taşıyabilirim.
أتعلم؟ يمكنني حمله لفترة

- Ben taşıyabilirim.
-يمكنني حمله

- İstersen taşıyabilirim. - Evet taşıyabileceğini biliyorum.
مع ذلك أستطيع على حملها أعلم أنك تستطيعين، أعلم ذلك

Kendim taşıyabilirim. Ver, ben taşırım.
. أنا يمكنني حملها بنفسي . أعطيني هذا

- Oh, hayır. Onu ben taşıyabilirim. Daha biraz önce kaza geçirdin.
انا يمكن ان احمل هذا لتوك خارج من حادثة بالسيارة

Sen benden iyi yapıyorsun. Ben bavul taşıyabilirim.
انت افضل مني في تلك الامور اقدر ان احمل الامتعة

Seni taşıyabilirim.
بامكاني أن أحملك

Seni sırtımda taşıyabilirim. Gel!
هيا يمكنني أن أحملك ، إنهض

Doğru ayarlamaları yapabilirsek ayda 500.000 dolar kolayca taşıyabilirim.
إذا يمكننا عمل الترتيب الصحيح، يمكنني نقل 500 ألف في الشهر، بسهولة.

Bir süre ben taşıyabilirim.
أستطيع أن أحمله لبرهة

Eşyalarımı Kevin'lere taşıyabilirim.
أستطيع نقل أغراضي إلى شقة (كيفن)