عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taş atımlık mesafede" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على مرمى حجر بعيدا
| Ama Pamplona bir taş atımlık mesafede. | Open Subtitles | ولكن في بامبلونا على مرمى حجر بعيدا. |
| Bu barakaya bir taş atımlık mesafede | Open Subtitles | على مرمى حجر بعيدا عن هذا الكوخ. |