| Kendince bir yere vardığını sanıyorsun ama herif bariz şekilde taşak geçiyor. | Open Subtitles | وأنت تحرز نقاطًا مثل الحمار الذكي بينما هو من الواضح أن يعبث معك. |
| Bana kıçıyla gülmeyi kestikten sonra birinin benimle taşak geçiyor olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | لذا بعد ما انتهى من الضحك هو وضّح أنه لا بد من أن شخصاُ كان يعبث معي. |
| Bizimle taşak geçiyorsun. Bizimle taşak geçiyor. | Open Subtitles | صديقي , انت تعبث معنا انه يعبث بنا |
| Bundan bahsediyorum işte. Erkekler birbirleriyle taşak geçiyor. | Open Subtitles | هذا ما أقصده، الرجال يشاكسون بعضهم. |
| taşak geçiyor olmalı... Pekâlâ, tamam. | Open Subtitles | لابد أنك تمزح حسنا |
| Seninle taşak geçiyor, Peanut. | Open Subtitles | إنه يعبث معك يا حبة الفول السوداني |
| Olmaz ama, birisi kesin bizimle taşak geçiyor. | Open Subtitles | بربّكم, ثمّة من يعبث معنا بكل تأكيد! |
| Benimle taşak geçiyor. | Open Subtitles | إنه يعبث معي فحسب |
| -Hayır, seninle taşak geçiyor. | Open Subtitles | -لا، هو فقط يعبث معك |
| Michael, seninle taşak geçiyor. Michael! | Open Subtitles | أنه يعبث بكَ... |
| - Senle taşak geçiyor, Anthony. | Open Subtitles | -إنه يعبث معك يا (أنثوني ) |
| - Senle taşak geçiyor, Anthony. | Open Subtitles | -إنه يعبث معك يا (أنثوني ) |
| Herif seninle taşak geçiyor. | Open Subtitles | إنه يعبث بك |
| Hayır, Teddy sadece onunla taşak geçiyor. | Open Subtitles | لا (تيدي) يعبث معه سينتظر حتى يقترب... |
| Benimle taşak geçiyor! | Open Subtitles | إنه يعبث معي |
| Benimle taşak geçiyor! | Open Subtitles | إنه يعبث معي |
| Bundan bahsediyorum işte. Erkekler birbirleriyle taşak geçiyor. | Open Subtitles | هذا ما أقصده، الرجال يشاكسون بعضهم. |
| - taşak geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | لابد أنك تمزح معي؟ |
| Phil, benimle taşak geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | فيل, لا بد أنك تمزح معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 