عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tafa teyze'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السيده تافا
| - Soly Tafa Teyze'nin işi var diyor. | Open Subtitles | -سولي يقول ان السيده تافا مشغوله. |
| - Niçin Tafa Teyze'lerde değilsin? | Open Subtitles | - لماذا لست مع السيده تافا? |
| - Tafa Teyze'nin yanındadır. | Open Subtitles | - لابد انها مع السيده تافا. |