عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"takımdan atıldın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مطرود من الفريق
-
خارج الفريق
| Bir arkadaşsın, Batman'i ve kurabiyeleri seviyorsun ve takımdan atıldın! | Open Subtitles | ... حسنا , أنت صديق و تحب باتمان و الكوكيزات و أنت مطرود من الفريق |
| Sana olacağı söyleyeyim, takımdan atıldın! | Open Subtitles | أنت مطرود من الفريق |
| takımdan atıldın. Bunu bana yapamazsın, Koç. | Open Subtitles | اجمع متعلقاتك وأفرغ خزانتك فأنت خارج الفريق |
| takımdan atıldın. | Open Subtitles | أنت خارج الفريق |
| takımdan atıldın. | Open Subtitles | أنت خارج الفريق |