عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"takıyor muydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل كان يرتدي
-
أكانت ترتدي
| - Saç bandı da takıyor muydu? | Open Subtitles | هل كان يرتدي شريط الرأس؟ |
| Yaklaştı. - Prezervatif takıyor muydu? | Open Subtitles | هل كان يرتدي واقياً ؟ |
| Yüzük takıyor muydu? | Open Subtitles | هل كان يرتدي خاتماً؟ |
| Bileziğini takıyor muydu? | Open Subtitles | أكانت ترتدي السّوار؟ |
| Kravat takıyor muydu? | Open Subtitles | "هل كان يرتدي ربطة عنق؟" |