عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"taksaydın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ارتديت
| Eğer lanet kauçuk parçasını taksaydın, hastalanmayacaktın. | Open Subtitles | إن كنت ارتديت واقياً كنت لتصبح بخير |
| Eğer lanet kauçuk parçasını taksaydın, hastalanmayacaktın. | Open Subtitles | إن كنت ارتديت واقياً كنت لتصبح بخير |
| Keşke geyik boynuzlarını taksaydın. | Open Subtitles | تمنيت لو أنك ارتديت القبعة |