عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talep etmeyeceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن أطلب
| Kalmayı tercih ederseniz, sadakatinizi talep etmeyeceğim. | Open Subtitles | إذا اخترتم البقاء وأنا لن أطلب منكم الولاء |
| Kalmayı seçerseniz, sizden sadakat talep etmeyeceğim. | Open Subtitles | إذا اخترتم البقاء وأنا لن أطلب منكم الولاء |
| Beni sevmeni talep etmeyeceğim, | Open Subtitles | ، لن أطلب منك أن تُحبنى |