عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tam arkandaydım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت خلفك مباشرة
| Tabii en güzel manzara bendeydi. Tam arkandaydım. | Open Subtitles | بالطبع كانت لدي أفضل رؤية فقد كنت خلفك مباشرة |
| - Tam arkandaydım. | Open Subtitles | - كنت خلفك مباشرة. |