عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tamamen aynı şekilde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القصص بنفس الطريقة
-
تماماً كما كان
| - Gerçeklikten anlıyoruz... - Tamamen aynı şekilde yaklaşacağız... | Open Subtitles | يعتمدون على الواقعية - نعالج القصص بنفس الطريقة - |
| - Gerçeklikten anlıyoruz... - Tamamen aynı şekilde yaklaşacağız... | Open Subtitles | يعتمدون على الواقعية - نعالج القصص بنفس الطريقة - |
| Sonra her şey tekrar oldu. Tamamen aynı şekilde. | Open Subtitles | كل شئ حدث مجدداً تماماً كما كان |
| Her şey yeniden oldu. Tamamen aynı şekilde! | Open Subtitles | *كل شيء حدث مجدداً, تماماً كما كان* |