| Bayan Ellsworth Tamamen güvende. | Open Subtitles | السيدة بأمان تام |
| - Tamamen güvende olacağım. | Open Subtitles | سوف أكون بأمان تام |
| Tamamen güvende olursun. | Open Subtitles | ستكونين بأمان تام. |
| Sizi temin ederim ki siz ve aileniz artık Tamamen güvende olacaksınız. | Open Subtitles | أريدُ أن أؤكِدَ لكِ أنَّكِ وعائلتِك ستكونونَ بأمانٍ تام .من الآن وصاعداً |
| Aradığım şeyi bulduğum zaman Tamamen güvende olacağım, söz veriyorum. | Open Subtitles | بمجرّد أن أحظى بما أبحث عنه، سأكون بأمانٍ تام. أعدكَ بذلك. |
| Tamamen güvende... Şu an için. | Open Subtitles | هي آمنة تمامًا في هذه اللحظة |
| Tamamen güvende... Şu an için. | Open Subtitles | هي آمنة تمامًا في هذه اللحظة |
| Dünya, Tamamen güvende olacak kadar uzakta. | Open Subtitles | الأرض بعيدة كفاية لتكون في أمان تام |
| Tamamen güvende olduğumuzu söyledi. | Open Subtitles | أننا بأمان تام جميعاً. |
| Sorun yok, bebeğin iyi. Tamamen güvende. | Open Subtitles | الأمور بخير ، ابنك بأمان تام |
| Yani endişelenme, aşkım. Rebekah Tamamen güvende. | Open Subtitles | لذا لا تقلق يا حبّ، (ريبيكا) في أمان تام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 