عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanıştırmak istedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأريد أن أقدمه
-
أريدك أن تقابلي
| İlk önce seninle tanıştırmak istedim... | Open Subtitles | وأريد أن أقدمه لك أولاً |
| Çünkü sen sefilsin. ılk önce seninle tanıştırmak istedim... | Open Subtitles | وأريد أن أقدمه لك أولاً |
| Hazır Londra'dayken sana tanıştırmak istedim... | Open Subtitles | منذ أن كنت في لوندينوييم أريدك أن تقابلي... |
| Anna, seni annemle tanıştırmak istedim. | Open Subtitles | أريدك أن تقابلي (أمي . |