"tanıdığını söyledi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قال أنه يعرف
• يقول أنه يعرف
• قال أنه يعرفك
• قال أنه يعرفني
• قالت أنها تعرف
• قالت أنّها تعرّفت
• وقال انه يعرف
• قال بأنه يعرف
• قالت إنها تعرف

Satir'i tanıdığını söyledi. O bir kunduz. Konuşuyor olması bile tuhaf!
ـ لقد قال أنه يعرف تومنوس ـ إنه قندس، ليس من المفترض أن يكون متكلم

Faun'u tanıdığını söyledi. - O bir kunduz, herhangi bir şey söyleyebilirdi!
ـ لقد قال أنه يعرف تومنوس ـ إنه قندس، ليس من المفترض أن يكون متكلم

Adamı tanıdığını söyledi adı Malek'miş.
يقول أنه يعرف الشخص وإسمه"مالك"

- Seni tanıdığını söyledi de.
لأنه قال أنه يعرفك

Beni tanıdığını söyledi ya da şu Darla'yı uzun zaman önce.
قال أنه يعرفني أو يعرف ( دارلا ) هذه منذ زمن بعيد

Vegas'ta, baştan başlaması için ona para verebilecek insanlar tanıdığını söyledi.
قالت أنها تعرف بعض الناس في فيجاس الذين سيساعدوها علي البدء مجدداً

Parktaki kadın fotoğraftaki çocuğu tanıdığını söyledi.
مُربّية في الملعب قالت أنّها تعرّفت على الطفل الذي في الصورة.

-Onu tanıdığını söyledi
وقال انه يعرف طريق أسرع

Hepinizi tanıdığını söyledi.
لقد قال بأنه يعرف كل شيء عنك

Karen, Shelly'nin başından bir şeyler geçtiğinde yardım aldıkları birini tanıdığını söyledi.
(كارين) قالت إنها تعرف أحدهم تكلم مع (شيلي) عندما أصابتها تلك الإضطرابات

Beni buraya davet eden adam başbakanı tanıdığını söyledi.
الشخص الذي دعاني هنا قال أنه يعرف رئيس الوزراء

Babamı tanıdığını söyledi.
قال أنه يعرف أبي

Babanı tanıdığını söyledi, öyle mi?
قال أنه يعرف أباك؟

Ama Reddington yardım edebilecek birini tanıdığını söyledi.
لكن (ريدينجتون) يقول أنه يعرف شخصاً ما قد يكون قادراً على تقديم المُساعدة

- Ducky'i tanıdığını söyledi.
يقول أنه يعرف (داكي).

Seni Paris'ten tanıdığını söyledi.
قال أنه يعرفك من "باريس".

Adam Towers. Seni tanıdığını söyledi.
(آدم تاورز) قال أنه يعرفك

Beni Irak'tan tanıdığını söyledi.
قال أنه يعرفني من هناك.