عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanısan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عرفتني
| Beni tanısan, pek çok şeyi keşfederdin. | Open Subtitles | أنت ستكتشفى الكثير إذا عرفتني على حقيقتى |
| Gerçekten,bence beni tanısan daha çok kabuğuma çekilirdim. | Open Subtitles | أعتقد حقًا أنكِ لو عرفتني أكثر ستخرجين من قوقعتكِ |
| Tek bir aptal hatamla beni yargılamamanı diliyorum, çünkü beni tanısan öyle bir insan olmadığımı anlayacaksın. | Open Subtitles | أتعلمين، أتمنى لو أنكِ لم تحكمي علي بناءاً على غلطة واحدة لأنه لو عرفتني ستدركين أنه هذا لست أنا على الإطلاق. |