عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tan bir hediye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هدية من
| Hayır, alamazsınız. Bunlar Fas'tan bir hediye. | Open Subtitles | كلا، لا يمكنك إنها هدية من دولة (المغرب) |
| - Harrison Scott'tan bir hediye. | Open Subtitles | انها هدية من هاريسون سكوت |
| - Baron Rojas'tan bir hediye Barones. | Open Subtitles | هدية من البارون (روخاس)، يا سيدتي البارونة. |
| - Başrahip Caiaphas'tan bir hediye. | Open Subtitles | إنها هدية من الكهنة قيافا. |
| Bu fırsat, Ajan Booth'tan bir hediye. | Open Subtitles | هذه الفرصة هي هدية من العميل (بوث) |