عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanrı'nın bir lütfu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نعمة ونقمة
| Bu hem Tanrı'nın bir lütfu, hem de gazabıdır. | Open Subtitles | إنه نعمة ونقمة أيضاً |
| Belki bu karışıklık Tanrı'nın bir lütfu. | Open Subtitles | ربما هروبه هذا نعمة ونقمة |