| Bu ev Tanrı'ya ve bu cemaatin insanlarına ait. | Open Subtitles | المنزل ينتمي للرب وجماعة الأبرشية |
| Bu ev Tanrı'ya ve bu cemaatin insanlarına ait. | Open Subtitles | المنزل ينتمي للرب وجماعة الأبرشية |
| Tanrı'ya ve onun biricik oğlu Yüce İsa'ya karşı günah işlediler. Hepsi cezalandırılmalı! | Open Subtitles | (لقد أخطئوا فى حق الرب و ولده الوحيد " يسوع " ، ويجب أن يتم عقابهم ) |
| Tanrı'ya ve onun biricik oğlu Yüce İsa'ya karşı günah işlediler. Hepsi cezalandırılmalı! | Open Subtitles | (لقد أخطئوا فى حق الرب و ولده الوحيد " يسوع " ، ويجب أن يتم عقابهم ) |
| İyileşmeni Kutla'da geçirdiğim zaman sayesinde yardıma ihtiyacım olduğunda Tanrı'ya ve insanlarına başvurmayı öğrendim. | Open Subtitles | بسبب الوقت الذي قضيته فى جلسات العلاج الجماعي أنا أعرف كيفية التقرب إلى الله و المؤمنين به عندما أكون بحاجة الى مساعدة |
| Tanrı'ya ve kurtuluşa kavuşmadan suçlarınızı itiraf edin. | Open Subtitles | إعترف بجريمتكَ أمام الله و الخلاص سيكون مصيرك |
| Tanrı'ya ve azizlerine şükredin... | Open Subtitles | مجد الرب و قداسته |
| Tanrı'ya ve Azizlere sövüp saydın. | Open Subtitles | لقد جدفت على الله و كل القديسين |
| Oğullarım Tanrı'ya ve onun yasalarına itaat edecek şekilde yetişti! | Open Subtitles | ابنائي نشأوا علي الثقة في الله و اطاعه اوامره! |
| Bağlılığınız, Tanrı'ya ve tapınağa. | Open Subtitles | ولائك لـ الله و المعبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 