| Çoban tanrısı, Firavun'un tanrılarından güçlü mü göreceğiz. | Open Subtitles | سنعلم ما إذا كان إله راعى الأغنام أقوى من آلهة فرعون |
| Çoban Tanrı'sı, Firavun'un tanrılarından güçlü mü, göreceğiz. | Open Subtitles | سنعلم ما إذا كان إله راعى الأغنام أقوى من آلهة فرعون |
| Minosluların en güçlü tanrılarından biri Yer Sarsan'dı. | Open Subtitles | كان "شاكر الأرض" أحد أكثر آلهة "المينونيون" قوة |
| Ve bir Çin tanrılarından birinin bir gözü olduğuna inanılıyormuş. | Open Subtitles | و هذي تمثل عين واحدة لآلهة صينية |
| Evimizin tanrılarından özür dile! | Open Subtitles | اعتذر لآلهة البيت |
| Ben aşkı, aşk tanrılarından öğrendim. | Open Subtitles | لكن لاتخافي لقد تعلمت الحب من الهة الحب أفسهم |
| Rayetso'dan, Irzu'dan tüm Votan tanrılarından bir hediyedir! | Open Subtitles | هدية من "رياتسو" و "إيرزو" و كل آلهة الفوتانز. |
| Kamerun'da, bir büyücü Afrika tanrılarından benim için hoşgörü dilemiş. | Open Subtitles | في (الكاميرن)، طلب ساحر من أجلي رضى آلهة أفريقية |
| Efsaneye göre bazı Yunanlılar hayatlarını Olympus tanrılarından çok Prometheus'a borçlu olduklarına inanırlarmış. | Open Subtitles | طبقاً للأسطورة، بعض مواطنى اليونان كانوا يعتقدون "بأنهم مدينون بحياتهم لـ"بروميثيوس بروميثيوس= سرق النار من الآلهة ليعطيها للبشر أكثر من آلهة الأوليمبوس |
| Gökyüzünün tanrılarından kaçış yoktur Leonardo. | Open Subtitles | لايوجد مفر من غضب الهة السماء ، ليوناردو |
| Hey, Adda senin krallarının inandığı gibi benim onların tanrılarından biri olduğuma inanır mıydın? | Open Subtitles | (ايداد) (الهة التقلبات الجوية لدة الاشورين القدامى) هل انت مؤمن كما يؤمن ملوكك بانني احد الهتهم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 