عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanrılar adına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بحق الآلهة
-
يا ألهتى
| Tanrılar adına! | Open Subtitles | بحق الآلهة! |
| Tanrılar adına! | Open Subtitles | ! بحق الآلهة |
| Tanrılar adına! | Open Subtitles | - بحق الآلهة ! |
| Tanrılar adına. Ellen Tigh. | Open Subtitles | (يا ألهتى , إنها (إلين تاي |
| Tanrılar adına! | Open Subtitles | يا ألهتى |
| Tanrılar adına! | Open Subtitles | يا ألهتى ! |