"tapıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعبد
• تعبد
• تعشقك
• يعشق
• يعبدون
• يعشقني
• يعشقك
• تعبدك
• زملائك كنتم تعظمونه
• يعبدك
• يعبده
• يعبدونها
• يسجدون
• يعشقكِ
• تعشقه

Bu adamın halkı, kıç üstü oturmuş şişko bir herife tapıyor.
يعبد هؤلاء الناس رجلاً بديناً جالساً في كرسيه

Takımın sana tapıyor sanıyordum.
توقعت أن فريقك كان يعبد الأرض التي تسير عليها

Ben Isis'im. Buna inanan milyonlarca kişi bana tapıyor.
-انا ايزيس,انا التى تعبد من قبل الملايين الذين يؤمنون بى

Bütün ailem sana tapıyor. - Ben de onlar için böyle hissediyorum.
اسرتى كلها تعشقك أشعر نفسه حيالهم.

Charles çok özel bir mali işler sorumlusu olmalı. Paraya dokunmaya tapıyor.
. لابد أن (تشارلز) مُتخصص للغاية في عمله إنه يعشق مُلامسة النقـود

Bunun için insanlar, senin babana tapıyor, öyle uzun yaşadığı için.
إذا فالناس يعبدون والدك لانة عاش لفترة طويلة ؟

Hayır diyemezdim. Çocuk bana tapıyor dostum.
لم أقدر أن أقول له لا الفتى يعشقني يا رجل

Kolaydı. Sana kendi çocuğu gibi tapıyor adam.
كان الأمر سهلاً، الرجل يعشقك كما لو كنتِ طفلته

Herkes Kişot'a neredeyse tapıyor ona destek olduğuma inanmalılar.
يعبد الجميع "كيخوتي" هنا، و سيصدقون أني قد دعمتـُه

Siktir oradan. O kadın bastığım yere tapıyor.
تلك المرأة يعبد الأرض التي أمشي عليها.

Kadının bastığı toprağa tapıyor resmen.
تعبد الأرض التي يمشي عليها

O da babasına tapıyor.
نعم ، حسنا ، أنها تعبد أباها

Sana tapıyor.
. إنها تعشقك

Marvin muhteşem birisidir ve Sally ona tapıyor.
مارفن رجل رائع والرحم سالي يعشق.

Tanrılara körü körüne tapıyor bile olsa.
حتى الحمقاء الذين ما زالوا يعبدون الآلة الكاذبة

Ve bana tapıyor.
و هو يعشقني.

Austin sana tapıyor. Nedenini anlayabiliyorum.
تعرفين أن (أوستين) يعشقك يمكنني رؤية السبب

Bu 4.gün. Kız sana tapıyor.
انه اليوم الرابع وهي تعبدك

Senin ve diğer gerzeklerin ona tapıyor olması ispatı onun yazdığını göstermez.
لأنك أنت و غريبو الأطوار من زملائك كنتم تعظمونه لا يعني أنه كتب البرهان يا (هال)

Belçikada herkes sana tapıyor. Bizim yıldızımızsın.
الجميع يعبدك هنا في بلجيكا، أنت نجمنا المفضل!

Bunu görmenin bir şekli kültürlere ve çağımıza şunu sormak olacaktır: İnsanlar neye tapıyor?
وإحدى الطرق لرؤية ذلك أنه ربما الطريقة الأسهل لفهم ثقافة أو فهم عصر هو أن تسأل: ما الذي يعبده الناس؟

Çok tatlı, kardeşi sağır, ve herkes ona tapıyor.
يُفترض بها أن تكون لطيفةً حقّاً. أخاها أصم, وكل مَن بالعالم أجمع يعبدونها.

Köleler Tanrılarına tapıyor ben de size hizmet ediyorum.
.... العبيد يسجدون لربهم و أنا أخدمك أنت فقط

Buna bayılacak çünkü sana tapıyor.
وهو سيحب هذا، لأنه يعشقكِ

Güzel, tatlı bir kız ve Mack'e tapıyor ama o gerçek değil.
هي جميلة و لطيفة و تعشقه لكنها ليست حقيقية