| Şimdi Tara'da annenin yanında olacaktın değil mi ben olmasaydım. | Open Subtitles | لكنتِ الآن في تارا مع والدتك أليس كذلك ؟ لولاي.. |
| Siz rahatınıza bakın. Ben Tara'yı alması için bir hemşire yollarım. | Open Subtitles | حسناً , ابقي هنا وسأرسل ممرضة بعد بضع دقائق لتأخذ تارا |
| - Tara bazı şeylerini yukarıda unutmuşsun... - Sonra alırım. | Open Subtitles | تارا , لقد تركتي بعض الأشياء بالطابق العلوي سأحضرهم لاحقاً |
| - Willow'la Tara'nın dersi var. Ben de inşaata gitmeliyim. | Open Subtitles | ويلو وتارا لديها محاضرات وأنا يجب ان أكون في الموقع |
| Xander, Giles'ı hastaneye götürecek. Anya, Tara'ya bakacak. | Open Subtitles | أكسانر ستأخذ جايلز إلي المستشفي آنيا تعتني بتارا |
| Tara'yı korktuğum yer olan Çocuk Servisi'ne gitmesi için terk etmen miydi? | Open Subtitles | هجرتى تارا حتى تستطيع الذهاب مباشرة ألى ما كنت أخاف منه عليها |
| Daha büyük hedefi alaşağı etmek için Tara'nın hayatını riske atacaksın. | Open Subtitles | لقد وضعت حياة تارا في خطر جسيم للقضاء علي هدف أكبر |
| Gel Tara. Kondomların ve yedek çarşafların nerede olduğunu göstereyim. | Open Subtitles | تعالي, تارا, سأريك أين هي الأوقية الذكرية و الشراشف الإضافية |
| Ajanlar size yardım etmek isterim ama Tara'nın terapisinin detaylarını anlatamam. | Open Subtitles | أيها العملاء,أرغب بالمساعدة لكن لا يمكنني كشف تفاصيل علاج تارا النفسي |
| Ve Hollywood'un şu kısmı da Tara Rios'un bulunduğu yer. | Open Subtitles | و هنا في هوليوود عثر على تارا ريوس فاقدة الوعي |
| Tara Jane sana yardım istersem söylemen gereken şeyleri mi söyledi? | Open Subtitles | هل قالت لك تارا جين ماذا تقولي بحال طلبت منك المساعده؟ |
| Neden Tara umrumda olsun ki? Tara'dan nefret ediyorum! | Open Subtitles | والآن عودوا للعمل، ليس بمقدوري القيام بكل شيء في تارا بنفسي |
| Fırsatçı dostlarının, Tara'nın vergilerini çok artırdığından övünçle bahsediyordu. | Open Subtitles | أصبح تابعاً شمالياً الآن وهو يتفاخر بأن صديقه الشمالي وجد أن الضرائب المتراكمة على تارا مرتفعة جداً |
| Tara'da herşey yolunda, yalnız çok sıkıldım ve şehre ziyarete geleyim dedim. | Open Subtitles | شكراً، أنا في أحسن حال والجميع بخير في تارا |
| Tek korkum umarım seni Tara'nın vergi gününe kadar asmazlar. | Open Subtitles | سأحضر عملية شنقك بالتأكيد أخشى فقط ألا يشنقوك في الوقت المناسب لأدفع ضرئب تارا |
| Tara'dan nefret ediyorum! | Open Subtitles | فعلت ذلك لتنقذ تارا يجب أن تفهمي هذا يا سوالين |
| Tara'dan daha çok nefret ettiğim tek şey o! | Open Subtitles | وأكره سكارليت، إنها الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من تارا |
| Tara'nın o kızıl toprağı, sana güç verecek. | Open Subtitles | أنتِ تستمدين قوتك من تراب تارا الأحمر يا سكارليت |
| Willow'la Tara, onun Buffy'nin evine tekrar girmesini | Open Subtitles | وويلو، أنت وتارا يمكنكما أن تفعلا تعويذة حماية لمنزل بافي، |
| Eğer son kayıtları kaçırdıysan ve yeni kayıtlar için de daha çok erkense Tara ve benimle derslere gelebilirsin. | Open Subtitles | ولكن إذا كان الأمر متأخراً علي التسجيل المتأخر أومبكراً جداً يمكنك دائماً الذهاب إلي المحاضرات معي أنا وتارا |
| O her zaman, Tara'yı kaybetmememizi sağladı. | Open Subtitles | لقد جعلت احتفاظنا بتارا شيئاً ممكناً |
| Bu Peter'ın Tara Reids'in ameliyatından da büyük bir tehlike. | Open Subtitles | هذه كارثة أكبر من قيام بيتر بعملية جراحية لتارا ريدز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 