عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tarzında bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وما شابه
| Delicesine, madde bağımlılı, otelleri mahvetme tarzında bir turne olmayacak. | Open Subtitles | ولن تكون رحلة مجنونة, ومليئة بالمخدرات بفنادق مهترئة وما شابه |
| Delicesine, madde bağımlılı, otelleri mahvetme tarzında bir turne olmayacak. | Open Subtitles | لن تكون جولة مجنونة ومليئة بالمخدرات وكالتسكع في الفنادق وما شابه |
| Yani bu gerçekten "halkın adamı" tarzında bir şey olur. | Open Subtitles | أعني، أن ذلك أمر "رجل الشعب" وما شابه |