"tatlı ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لطيف و
• الحلوة
• لطيفة و
• جميلة و
• ولطيف
• و جميلة
• وهي لطيفة
• ولطيفة
• الدفء والحنية
• ترجمة الحلقة

Tek bildikleri senin yeni, tatlı ve ilgi çekici olduğun.
كل ما يعرفونه أنك جديد و لطيف و مثير للاهتمام

...çok yakışıklı değil ama tatlı ve güvenilir birisi.
ليس وسيما و لكن لطيف و يمكن الاعتماد عليه

Tortuga denen bu tatlı ve serpilen güzelliği tatmamış olanlar üzücü bir hayat yaşamıştır.
إنها لحياة حزينة لم تسترح فيها أبداً الباقة الحلوة الكبيرة هي تورتوجا أفهمت؟

Çok tatlı ve mutlu bir kişiydin. İyiliksever, fedakar.
لقد كنتى تلك الشخصية الحلوة العطوفة والمعطاءة

20 yıl kadar önce, ben tatlı ve genç bir birinci sınıf öğrencisiyken.
قبل نحو 20 عاماً , حين كنتُ مجرّد طالبة مستجدّة لطيفة و يافعة

Lisedeki aşkların nasıl salakça olduğundan bahsediyordun... ve sırf tatlı ve komik olduğum için benimle çıkmaya başladığını... ama daha sonra bana aşık olduğunu... fark ettiğini, bunun ciddi olduğunu...
عندما قلتَ أن رومانسية المدرسة الثانوية بلهاء. و نحن بدأنا بالخروج معاً فقط لأنك ظننتَ أني جميلة و ظريفة،

Jane gibi tatlı ve ateşli biri ile konuşabilmen bile büyük bir şans.
يجب ان تشعر انك محظوظ لأنك تكلمت مع شخص جذاب ولطيف مثل جان

tatlı ve hoş görünebilir, ama altında kesin çatlak bir şeyler var.
، حسناً ، قد تبدو لطيفة و جميلة . لكن هناك شيء غريب فيها بين السطوح

Ayrıca Brenda, çok tatlı ve bekar bir arkadaşını getiriyor.
اضافة لهذا، بريندا قامت بدعوة صديقتها وهي لطيفة جداً وعزباء

Sen çok tatlı ve kıvrak zekalısın ayrıca cömert, sempatik ve iyi kalpli birisin.
أنتِ جملية جداً, وذكية وسخية, ومضحكة, ولطيفة

Umarım senin yarın kadar tatlı ve müthiş biri olabilir.
آمل أن تكون نصف ما أنتِ عليه من الدفء والحنية

tatlı ve Saldırgan 1x05 Tüm gözler bende
ترجمة الحلقة الخامسة بعنوان : جميع الانظار باتجاهي @xRiiqz

Tatlı, ve size çalışırken takdir Yani, ancak gece yarısı, ölmek ve mücadele devam etmek zorunda.
، هذا لطيف و نحن نقدّر محاولتك . لكنك ستموت عند منتصف الليل ، و نحن سنبقى نحارب

Biliyorum ama çocuk çok genç, tatlı ve masum görünüyordu.
أعرف, لكن ذلك الطفل صغيرا جدًا و لطيف و عليه نظرة البراءة.

Canım, şu andan itibaren sana tatlı ve yağlı şeyler yasak.
عزيزي ، من الآن فصاعدا ، كل الأشياء الحلوة والزيتية يجب أن تُمنع

Yas odasındaki o tatlı ve güzel kız mı yoksa beni öylece terk eden kız mı?
الحلوة, الفتاة الجميلة من غرفة الحزن, أو الواحدة التي تركتني ؟

Birisi muhteşem, diğeri tatlı ve sade.
واحدة منهم ذكية جداً، و الأخرى لطيفة و بسيطة

Bunların arasından en iyi kalpli biri, tatlı ve iyi kalpli olabilir.
أطيب واحدة بينهم ستكون جميلة و طيبة القلب

Akıllı, çok tatlı ve inan bana yatağa girince de gerçekten elinden geleni yapıyor.
إنه ذكي، ولطيف وفي الفراش دعيني أخبرك، إنه يحاول حقاً