| Alacağımız tavşanlardan, onlara ben bakacağım. | Open Subtitles | الأرانب التي سنجلبها وانا سأقوم بتربيتها |
| Turuncu tavşanlardan hoşlanmayan birini arıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن شخص لا تروق له الأرانب البرتقالية |
| Ayrıca kampa gitmeyeceğimiz için sana jelibon pırtlayan plastik harika tavşanlardan alacağım. | Open Subtitles | وبدلاً من الذهاب للتخييم سأشتري لك واحد ظريف من تلك الأرانب البلاستيكية والتي يكون برازها حلوى الهلامي |
| - Tavşanlarınızı sevdim. Onlar yaban tavşanı, eski aptal tavşanlardan değil. | Open Subtitles | تلك أرانب برية، ليست أرانب عتيقة سخيفة |
| Eh, Himalayalarda, özel olarak yetişen tavşanlardan yapıyorlar. | Open Subtitles | ...إنه يؤخذ من نسل أرانب متميزة تعيش في الهيمالايا |
| Sesler vardı, bir kaç ses, bir tanesi tavşanlardan bahsediyordu, diğeri babamla dalga geçti. | Open Subtitles | كانت هُناك أصوات صوت يتحدث عن الأرانب وآخر يسخر مني عن أبي |
| Bir arkadaşımı parçaladıklarından beri boynuzlu tavşanlardan çok korkuyorum. | Open Subtitles | وأنا أخاف من الأرانب الظبية منذ أن نُطح صديقي على يد واحد |
| Tabii, gündüz avlanan diğer avcılar için oyunbozancılıktır bu. Dolayısıyla Kanada'da bu, yasallara aykırı. Ama Yeni Zelanda'da yasal. Çünkü Yeni Zelandalı çiftçiler bu yöntemi tavşanlardan kurtulmak için kullanırlar, çünkü Yeni Zelanda'da tavşanlar koyunlarla rekabet eder. | TED | بالطبع هذا سيلغي كل المتعة في هذه اللعبة للذين يصيدون في أوقات النهار لذلك ففي كندا يمنع ذلك أما في نيوزيلندا فذلك مسموح لأن المزارعين النيوزيلنديين يستخدمون تلك الطريقة للتخلص من الأرانب لأنها تتنافس مع الماشية في نيوزيلندا |
| Sadece tavşanlardan daha iyi halkla ilişkilere sahiptirler. | Open Subtitles | لديهم فقط علاقات عامة أفضل من الأرانب |
| Ördek içeri, tavşan dışarı. Kesinlikle. Ördekler tavşanlardan daha iyidir. | Open Subtitles | بالتأكيد ، البطات أفضل من الأرانب |
| Sadece adının Ashley olduğunu ve tavşanlardan hoşlandığını biliyorum. | Open Subtitles | فقط أن إسمها أشلي و تحب الأرانب |
| tavşanlardan bile kötü. | Open Subtitles | أسوأ من الأرانب. |
| tavşanlardan bile kötü. | Open Subtitles | أسوأ من الأرانب. |
| "Bize tavşanlardan bahset, George. George." | Open Subtitles | أخبرنا عن الأرانب , جورج , جورج" |
| Yani tavşanlardan nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | إذا أنت تكره الأرانب |
| Hiçbir zaman tavşanım olmadı. tavşanlardan nefret ederim. | Open Subtitles | لم يكن لدي أرنب اكره الأرانب |
| tavşanlardan daha korkak bu. | Open Subtitles | إنهُ أسوأُ منَ الأرانب |
| - tavşanlardan korkmuyor. | Open Subtitles | -لا تخشى الأرانب |
| Adadaki tavşanlardan bile daha zayıfsın. | Open Subtitles | أنت بعيد جدًا عن الجاهزية... أنحف من أرانب جزيرتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 