عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tazim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
انحناءة
-
إكراماً
| Tazim. | Open Subtitles | انحناءة. |
| Tazim. | Open Subtitles | انحناءة. |
| Tazim. | Open Subtitles | انحناءة. |
| Tazim. | Open Subtitles | انحناءة. |
| Sizi Tazim ederim, baba. Tüm ölmüşlerimizi Tazim ederim. | Open Subtitles | إكراماً لك يا أبي أكرم كل موتانا |
| Sizi Tazim ederim, anne. Sizi Tazim ederim, baba. | Open Subtitles | إكراماً لكِ يا أمي وإكراماً لك يا أبي |
| Tazim. | Open Subtitles | انحناءة. |
| Tazim. | Open Subtitles | انحناءة. |
| Tazim. | Open Subtitles | انحناءة. |
| Tazim. | Open Subtitles | انحناءة. |
| Tazim! | Open Subtitles | انحناءة. |
| Tazim! | Open Subtitles | انحناءة. |
| Tazim! | Open Subtitles | انحناءة. |
| Tazim! | Open Subtitles | انحناءة. |
| Sizi Tazim ederim, anne. | Open Subtitles | إكراماً لكِ يا أمي |
| Tüm ölmüşlerimizi Tazim ederim. | Open Subtitles | إكراماً لكل موتانا |