عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tek mat'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تيك مات ايك
| - Size teşekkür borçluyuz. - Tek mat'ek, K'tano. | Open Subtitles | ندين لك بالشكر تيك مات ايك كاتانو |
| Tek mat'ek. | Open Subtitles | تيك مات ايك |
| Tek mat'ek. | Open Subtitles | تيك مات ايك |
| Tek mat'ek. | Open Subtitles | تيك مات ايك |