"tek yapmam gereken" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كل ما علي فعله هو
• كل ما عليّ فعله هو
• كل ما عليك القيام به
• ما عليّ سوى
• كل ما كان علي فعله
• كل ما احتاجه هو
• كل ما علي فعله الآن
• كل ما علي هو
• كل ما عليّ القيام به هو
• كل ما عليّ فعله الآن
• كل ما يجب علي فعله هو
• كل ماعلي فعله هو
• كل مايجب علي فعله هو
• جلّ ما عليّ فعله
• يجب علي فقط

Yani Tek yapmam gereken, sıkı bir yumruk atıp savunmaya geçmek ve beklemek.
كل ما علي فعله هو إعطاؤه لكمة قوية ولعب موقف الدفاع ثم الانتظار

Tek yapmam gereken ses yalıtımlı bir suite yerleşmekmiş. O beni bulacakmış.
كل ما علي فعله هو الحجز في جناح منعزل وهو سيصل إلي

Çevrede çok fazla kedi ve yılan olacak mı? Ya da mesela ben üst sınıf bir semtte mi yaşayacağım? Toplumsal olarak kabul görmek için Tek yapmam gereken doğru düzgün davranmak mı olacak?
هل سيكون هناك الكثير من القطط والأفاعي في الأرجاء؟ أم أنني سأحيا في أحد أحياء الطبقة الراقية؟ حيث كل ما عليّ فعله هو التصرف على نحوٍ جيدٍ وملائم، وهو ما سيجعلني أحظى بقبولٍ اجتماعي؟

Tek yapmam gereken, burada oturup demiryolunun gelmesini beklemek.
كل ما عليّ فعله هو الجلوس هنا وانتظار سكة الحديد تمر من هنا

Tek yapmam gereken ayakkabıları denemek mi?
كل ما عليك القيام به هو محاولة الأحذية على؟

Tek yapmam gereken günbatımını takip etmek... ve seni bulacağım.
ما عليّ سوى اتّباع مسار غروب الشمس و سأعثر عليك

Önceleri, Tek yapmam gereken camdan bakmak gerçek bir arkadaş görmekti ben ve ailem için her şeyi yapacak birini, ama şimdi hepsi gitti.
من قبل كان كل ما علي فعله هو النظر عبر النافذة و سارى صديقة حقيقية انسانة ستفعل اي شيء لأجلي او لعائلتي لكن الآن

Tek yapmam gereken fotoğrafta bir hedef belirleyip bunu yüz kere falan büyütmek.
كل ما علي فعله هو اختيار هدف في الصورة وأستطيع تكبيرها مئات المرات

Şimdi Tek yapmam gereken son oyuncuyu da yok etmek.
والآن، كل ما علي فعله هو التخلص من اللاعبين الأخيرين.

Tek yapmam gereken görmem için imgenin belirmesi ardından benzerlikler elimde.
كل ما علي فعله هو انتظار ظهور الصورة لمعرفة متى تكون لدي قطع مماثلة.

Şimdi Tek yapmam gereken, başka bir hüzme yaratmak, alttaki hüzme benim sesim değil mi?
والآن كل ما علي فعله هو الانتقال إلى إشعاع آخر، والإشعاع السفلي يمثل صوتي وأنا أتكلم، صحيح؟

Tek yapmam gereken ilk yumruğu geçirmek.
لأنه دائماً ما يأتي شخص للتفرقة كل ما عليّ فعله هو البدء بالضربة الأولى

Tek yapmam gereken bu şeyi öğrenmek.
لذا كل ما عليّ فعله هو تحريك هذه الأشياء

Tek yapmam gereken odaklanmak ve sakin kalmak.
كل ما عليّ فعله هو أن أكون مركزة وابقي هادئة

Tek yapmam gereken yılanı deliğinden çıkarmamıza yardım etmek.
كل ما عليك القيام به هو مساعدتنا لاستدراج الثعبان للخارج

Tek yapmam gereken onu arayıp, onunla oturup beni rahatsız etmediğini göstermek.
ما عليّ سوى الاتصال به واللقاء به لأثبت له بأن الأمر لا يزعجني.

Tek yapmam gereken, arada sırada Sandy'ye onu sevdiğimi söylemekti.
كل ما كان علي فعله هو أن أخبر ساندي بأني أحبها من وقت لآخر

Tek yapmam gereken onlara kimlik aldığım için ona tuzak kurduğunu söylemek.
كل ما احتاجه هو اخبارهم بأنك اوقعت بها لأنني ابتعت البطاقات منك مجدداً

Tek yapmam gereken havaalanına gidip, yerine geçmek... ve 4 saat sonra Fhloston'da olurum.
كل ما علي فعله الآن هو الذهاب للمطار وأخذ مكانه وسأكون في فهلوستون خلال أربع ساعات

Tek yapmam gereken zilzurna sarhoş olmak, böylece aradaki farkı kimse anlamaz.
كل ما علي هو ان ابقى مخموراً و لن يلاحظ احد الفرق

Tek yapmam gereken, o kadının ekonomik becerisi olmadığını göstermek.
كل ما عليّ القيام به هو التركيز على قدراتها في التمويل.

Tek yapmam gereken saat 5'e kadar sessiz tutmaktı.
كل ما عليّ فعله الآن هو إبقاء الجميع هادئين حتى الخامسة

Tek yapmam gereken, üç saatte bir uyanıp bunu yapmak...
كل ما يجب علي فعله هو الإستيقاظ كل 3 ساعات و فعل هذا

Tek yapmam gereken müdirenin oğluyla takılmak, ondan sonra beni okuldan atacakları kesin.
لذا كل ماعلي فعله هو الايقاع بإبن مديرة المدرسة ومن المؤكد انهم سوف يطردوني

Onları kim temsil ediyor bilmiyorum ama Tek yapmam gereken pantolon giyip duruşmaya gelmek ve bu kadar.
لأعلم من اللذي يمثلهم ولكن كل مايجب علي فعله هو الحظور مرتدياً البنطال وسنربح

Tek yapmam gereken içeri girmek ve bir virüs yüklemek.
جلّ ما عليّ فعله هو التسلل ونشر الفيروس.

Tek yapmam gereken yarın bir broker hesabı açmanın yolunu bulmak.
يجب علي فقط أن أجد طريقة . لأفتح حساب مالي غداً