| Yani bana iş teklif etmiyorsun. | Open Subtitles | إذن أنت الآن لا تعرض عليّ عملا |
| İşbirliği teklif etmiyorsun, himayen altına girmemi talep ediyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرض التعاون أنت تطلب الرعاية |
| Neden çıkma teklif etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تطلب منها الخروج معك فقط ؟ |
| Sen, eğer Lana' yı seviyorsan neden ona çıkma teklif etmiyorsun? | Open Subtitles | أنت، إن كانت (لانا) تعجبك، لمَ لا تطلب منها الخروج معك وحسب ؟ |
| İnsanları öldürmem için falan para teklif etmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تعرض علي نقداً لإغتيال أشخاص أو أي شيء ؟ |
| Neden çıkma teklif etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تدعوها للخروج معك |
| Peki öyleyse neden kıza telefon edip seninle çıkmasını teklif etmiyorsun? | Open Subtitles | جيد جدا , لماذا اذاً لا تتصل بالفتاة و تطلب منها أن تخرج برفقتك ؟ |
| Neden dosdoğru çıkmayı teklif etmiyorsun, salak? | Open Subtitles | -لماذا لا تطلب منها الخروج , يا حيوان ؟ |
| Bryce, neden ona evlenme teklif etmiyorsun? | Open Subtitles | (برايس)، لما لا تطلب منها أن تتزوجك؟ |
| - Hiçbir şey teklif etmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لم تعرض شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 