عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teklif hala geçerli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيظل العرض سارى
-
أما زال العرضُ قائماً
-
إن أبرمنا إتفاق
| Eğer seninle evlenirsem bu teklif hala geçerli olur. | Open Subtitles | لكن اذا تزوجتك انتى هل سيظل العرض سارى ؟ |
| Eğer seninle evlenirsem bu teklif hala geçerli olur. | Open Subtitles | لكن اذا تزوجتك انتى هل سيظل العرض سارى ؟ |
| teklif hala geçerli mi? | Open Subtitles | ماذا إن أبرمنا إتفاق ؟ |
| teklif hala geçerli mi? | Open Subtitles | ماذا إن أبرمنا إتفاق ؟ |