"telefonum var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديّ هاتف
• لدي هاتف
• عندي هاتف
• فلدي هاتف
• أملك هاتف

Bir futbol telefonum var ve birkaç bin dolar eder.
لديّ هاتف كرة قدمٍ يساوي بضعة آلافٍ من الدولارات

Cep telefonum var göt herif!
لديّ هاتف خلوي، أيها الأحمق!

Benim, çünkü başkanım ve telefonum var!
أنت الرئيس نعم أنا لأني أنا العمدة ولأن لدي هاتف

Evde telefonum var.
لدي هاتف في المنزل إنها ترن، وتطلق صفيراً

kamyonlar her an orada olabilir efendim sabit ve cep telefonum var takip ediyorum,kesinlikle
ستصل الشاحنات إلى هناك في أي لحظة ، سيدي أنا عندي هاتف ثابت إلى الجوال أنا أتبعها ، أنا متأكد

Hey, eğer telefon etmeniz gerekiyorsa... telefonum var.
في شمال "أمريكا" إذا أراد أحدكم أن يجري اتصال فلدي هاتف نقال

Ama kayboldum, ve ne param ne de telefonum var.
ولكنني تائهة، ولا أملك هاتف أو نقود،

Kahretsin! Tamam, telefonum var.
اللعنة، حسنًا، لديّ هاتف!

telefonum var.
لديّ هاتف.

Evet, bir cep telefonum var.
نعم لدي هاتف الجوال إنه في حقيبتي اليدوي

İşime dönüyorum. Cep telefonum var mıydı benim?
تم إعادة تجنيدي هل لدي هاتف نقال؟

Evet, bir cep telefonum var.
أجل , لدي هاتف نقال إنه في حقيبتي

Peki, bir çok insan gibi. Bir telefonum var.
أنا مثل باقي الناس لدي هاتف محمول.

Ev telefonum yok. Sizlerdeki gibi cep telefonum var.
لا, لدي هاتف محمول مثل الذي معك

Tabi ki bir telefonum var...
بالطبع لدي هاتف.

telefonum var, yakında Kinko var.
عندي هاتف وهناك مكتب فيديكس بالجوار.

Sorun değil. Acil durum telefonum var.
كل شيء على ما يرام عندي هاتف الطوارئ

Cep telefonum var.
عندي هاتف خلوي.

Ama bir cep telefonum var.
و مع ذلك فلدي هاتف

Şurada telefonum var.
أملك هاتف خلوي.