عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teorin bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه نظريتك
| Yani senin Teorin bu öyle mi? | Open Subtitles | هذه نظريتك إذاً , صحيح؟ |
| - Dur bakalım ihtiyar, senin Teorin bu mu? | Open Subtitles | - أنتظر ، هل هذه نظريتك لما يحدث ؟ |