| Washington eyaletinin müstakbel senatörü için adaletin terazisi önünde... size hizmet etmek bir onurdur. | Open Subtitles | هذا شرف للسيناتور القادم لواشنطن أن يكون بخدمتك أمام ميزان العدالة -هذا كرم كبير منك |
| Bu durumda savaşın terazisi eşitlenmiş olacak. | Open Subtitles | بهذه الإجابة سيتم موازنة ميزان الحرب |
| Bu iyilik ve kötülük terazisi. | Open Subtitles | ميزان الخير والشر |
| Bunlar adaletin terazisi. | Open Subtitles | هذا ميزان العدالة |
| Her insanın bir terazisi vardır. | Open Subtitles | لكلّ ابن آدم ميزان |
| Kozmik adalet terazisi beni öyle rahatlatıyorki, | Open Subtitles | لذلك انا مرتاح في ميزان |
| Siktiğimin terazisi. | Open Subtitles | هيا أيتها القمامة ميزان غبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 