عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"terkedin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اهجروا
-
أخلوا
| Mürettebat, gemiyi terkedin. Kaçış kapsüllerine gidin. | Open Subtitles | كل الطاقم, اهجروا السفينة, اتجهوا إلى مركبات الهروب |
| Gemiyi terkedin. | Open Subtitles | اهجروا السفينة |
| Gemiyi terkedin. | Open Subtitles | اهجروا السفينة |
| Tekrar ediyorum gemiyi terkedin | Open Subtitles | أكرر، أخلوا السفينة |
| Gemiyi terkedin! Hepiniz! | Open Subtitles | أخلوا السفينة، على الجميع ذلك |
| Gemiyi terkedin | Open Subtitles | أخلوا السفينة |
| Gemiyi terkedin. | Open Subtitles | اهجروا السفينة |
| Gemiyi terkedin. | Open Subtitles | اهجروا السفينة |
| Gemiyi terkedin | Open Subtitles | أخلوا السفينة |