عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"termali" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحرارية
| İç kaplama, termali ve yeraltı radarını engelliyor olmalı. | Open Subtitles | لابد أن بطانة المبنى الداخلية تحجب الرؤية الحرارية و الرادار مُخترق الأرضية |
| Mac, termali bırak ve silahını al. | Open Subtitles | - ماك، ابعد تلك الكاميرا الحرارية اللعينة، واحضر سلاحك |