عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"the whole world in his hands" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد حصل على العالم بين يديه
| He's got the whole world in his hands | Open Subtitles | "لقد حصل على العالم بين يديه" |
| He's got the whole world in his hands | Open Subtitles | "لقد حصل على العالم بين يديه" |
| He's got the whole world in his hands | Open Subtitles | "لقد حصل على العالم بين يديه" |
| He's got the whole world in his hands | Open Subtitles | "لقد حصل على العالم بين يديه" |
| He's got the whole world in his hands | Open Subtitles | "لقد حصل على العالم بين يديه" |
| He's got the whole world in his hands | Open Subtitles | "لقد حصل على العالم بين يديه" |