عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"theon greyjoy" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ثيون جريجوي
| Theon Greyjoy'dan çok daha konuşkansın. | Open Subtitles | إنك متحدثة أفضل بكثير من ثيون جريجوي |
| Prenses Myrcella'yı evlendirmeyi düşünüyorum. Theon Greyjoy ile. | Open Subtitles | أخطط لتزويج الأميرة (مارسيلا) إلى (ثيون جريجوي) |
| Tanrılar yanında olsun Theon Greyjoy. Gerçekten kaybolmuşsun. | Open Subtitles | ليعينك الرب يا (ثيون جريجوي)، فإنّكَ الآن شططتَ إلى درب الضياع. |
| - Theon Greyjoy. | Open Subtitles | - (ثيون جريجوي) - |
| Theon Greyjoy? | Open Subtitles | (ثيون جريجوي)؟ |
| Theon Greyjoy. | Open Subtitles | (ثيون جريجوي) |
| Theon Greyjoy. | Open Subtitles | (ثيون جريجوي) |